Making Chinese Medicine Series 02
枸杞膏
Gou Qi Gao:
Wolfsberry Syrup
________________________________________________
(in collabo with Jan Lennivati founder of Aoyao-Medicinals)
200g of Gou Qi, cook them for 30 min, the first time drain it through a sieve, cook it another two times for 20 min. Each (total 3 times) of the remaining fluid becomes like a thick fluid/jelly when it cools down.
photos Jan Lennivati
Based on instructions translated by Lorraine Wilcox
https://www.facebook.com/pg/MedicineMaking/photos/?tab=album&album_id=723165894540077&__xts__%5B0%5D=68.ARDa3ztHwU6YE4z-BRWwELo6oGzLmuysTpNEou2XE_XITo3wQRElo6dpzGzXUJPg3sEnO4V2XPvfiYrk38f2SLjkHCyl0Q08UJpzJzQz4pkMg8NZ5WomaYWG_Jkg6hYvN4Vflu5v8QBwv-vGR6xFSQnYEmDTw_VOU5359vAhRAKfhDIDjjDNhH7l53eLgSY3uus6J8jozv-5w3QdxiF6owLK0BohmVFdEhECf1ejUMThch3Loh7PQgePw2mzJl1ZYFOmBd7y1TTNDYBHC73PBmdTzzQPhS_1JxVWy2mFLQTYO4Vkdva7alHA3V3Z2C_Kw2iimr_UOrSei1g4FTIYfuQ&__tn__=-UK-R
Gou Ji Gao: a half pound of organic Gou Qi Zi. Rinse. Put in the Instant Pot. Add enough water to cover but no more. Pressure cook for 30 minutes. Natural release for 10 minutes then vent. Strain through two layers of cheesecloth. Bottle and label. It thickened on its own, without any further action. The whole thing took 1 hour and 20 minutes, with very little cleanup.
From Lorraine’s translation the indication are as follows:
不論男婦,每早晚用酒調服。能生精,補元氣,益榮衛,生血,悅顏色,大補諸虛百損,益壽延年。 It doesn’t matter if the patient is male or female. Mix it with liquor and take it every morning and evening. It can generate jīng-essence, supplement original qì, boost yíng and wèi, engender blood, make the countenance pleasing, strongly supplement all deficiencies and the hundred damages, boost longevity, and lengthen years.
If you enjoyed reading this please consider supporting us!
When we started the Purple Cloud Institute, our aim was to make accessible educational material about traditional Chinese cultural practices. We strive to keep prices of our books as affordable as possible and the content we provide free of charge. However, there are many ongoing behind the scenes costs and the time taken to provide such content is considerable.
If you have enjoyed our offerings please consider donating and supporting us. The help will allow us to make time to bring you more in the way of book publications, podcasts and videos about tradition-based Daoist, Chinese medicine and martial arts and help keep these traditions alive.
Your assistance is greatly appreciated!
2 Comments
Leave a Comment
You must be logged in to post a comment.
How much?
Per-dose