金剛力士 The Vajra-Warrior

金剛力士 The Vajra-Warrior ______________________________________________ 大慧!變化如來,金剛力士常隨衛護,非真實佛。真實如來,離諸限量,二乘 外道,所不能知,住現法樂,成就智忍,不假金剛力士所護。 -大乘入楞伽經 Great Wisdom! Transformative Tathagata [1], the Vajra-Warrior constantly abides by [his] protection [against what] is the non-real Buddha. The real Tathagata separates from all limitations , and [any] Dao [2] outside from the Second Vehicle [3]. That which one is unable to be aware of resides and manifests…

Read More

五品仙人 The Five Ranks of Immortals [part I]

五品仙人 The Five Ranks of Immortals [part I] ______________________________________________ The following appendix entry is a write-up from a collection of notes taken over several years at Five Immortals Temple during lectures by the residing abbot Li Shifu. It is by no means comprehensive or all-encompassing, but more intended to provide an overview to deepen the…

Read More